1
00:00:04,060 --> 00:00:05,770
سنة 850 :
2
00:00:05,770 --> 00:00:07,020
في مدينة تروست:
3
00:00:07,820 --> 00:00:12,740
<ط> إرين ييغر، طالب
تحولت إلى عملاق...
4
00:00:12,740 --> 00:00:17,200
...فقط للتحديق في حالة رعب
وتمكن باقي الجنود من .
5
00:00:19,040 --> 00:00:21,910
أنا...
أنا إنسان!
6
00:00:23,330 --> 00:00:26,460
فهو ينتمي إلى البشرية
ليس العدو.
7
00:00:26,460 --> 00:00:28,090
من البشرية
من أجل النجاح،
8
00:00:28,630 --> 00:00:31,050
لقد غادرت
مع الوقت...
9
00:00:31,050 --> 00:00:34,800
...كيفية تنفيذ هذه الخطة
اسمحوا لي أن أشرح!
10
00:00:37,930 --> 00:00:41,890
لإثبات براءته
تم إجبارهم على الإنقاذ من قبل...
11
00:00:42,390 --> 00:00:44,440
...دوت بيكسيس.
12
00:00:44,810 --> 00:00:47,940
كامل المناطق الجنوبية
الرئيس التنفيذي المسؤول
13
00:00:49,440 --> 00:00:54,650
ماذا عليهم أن يقولوا
اسمحوا لي أن أسمع
14
00:02:00,470 --> 00:02:20,470
إصدار إمزون – 2573
http://www.malayalamsubtitles.org/
www.facebook.com/msonepage
15
00:02:23,470 --> 00:02:26,000
ترجمة: Agnivesh، شاكر
16
00:02:28,000 --> 00:02:33,000
النضال من أجل تروست 7
المعبود
الحلقة: 11
17
00:02:34,420 --> 00:02:35,800
سأفعل!
18
00:02:35,800 --> 00:02:41,340
لا أعرف إذا كان بإمكاني ذلك
لكنني سأفعل!
19
00:02:45,720 --> 00:02:47,140
أنا أحب الجواب.
20
00:02:47,140 --> 00:02:48,940
أنت صبي.
21
00:02:51,810 --> 00:02:53,480
ضباط الأركان،
22
00:02:53,480 --> 00:02:54,860
لإعداد الخطة
استعد!
23
00:02:54,860 --> 00:02:56,730
حقًا؟
24
00:02:56,730 --> 00:02:59,990
احتمالية نجاح هذه الخطة
بغض النظر عن كم
25
00:02:59,990 --> 00:03:02,240
فقط تفضل
هل يمكنك الذهاب؟
26
00:03:02,240 --> 00:03:04,120
رأيي أيضا
هذا كل شيء.
27
00:03:04,120 --> 00:03:07,950
ولكن قراره
ليس هناك فائدة من التساؤل.
28
00:03:07,950 --> 00:03:12,380
شيء لا نستطيع رؤيته،
القائد بيكسيس يراقب.
29
00:03:12,380 --> 00:03:14,170
دعونا نرى
لا أستطيع؟
30
00:03:14,170 --> 00:03:15,420
قبل كل هذا...
31
00:03:15,420 --> 00:03:20,090
...دعونا نواجه الأمر
هناك نقطة أخرى مهمة.
32
00:03:20,090 --> 00:03:23,510
الشيء نفسه ينطبق على القائد
يجب أن يكون قد فهم.
33
00:03:23,510 --> 00:03:24,890
بعبارة أخرى...
34
00:03:25,350 --> 00:03:27,770
وليس فقط الجبابرة
أعداؤنا.
35
00:03:29,140 --> 00:03:30,770
لا وقت لنضيعه.
36
00:03:34,730 --> 00:03:38,440
الجنود الشباب، لك
الوقت للوفاء بالواجب.
37
00:03:52,920 --> 00:03:54,880
لاستعادة الثقة
ما هي الخطة؟
38
00:03:54,880 --> 00:03:55,880
ماذا عنهم؟
هل تلعب؟
39
00:03:55,880 --> 00:03:58,340
لإغلاق الثقب في البوابة
ليس لدينا أي معدات.
40
00:03:58,340 --> 00:04:00,420
هذه هي تلك المذكورة أعلاه
ماذا تقصد؟
41
00:04:00,420 --> 00:04:02,380
بمجرد دخولك تروست
الموت ليس مؤكدا؟
42
00:04:02,380 --> 00:04:03,840
الثقب في البوابة
في حالة عدم الدفع...
43
00:04:03,840 --> 00:04:06,680
...دفاع وول روز
ألا يجب أن تتطلع إلى التعزيز؟
44
00:04:06,680 --> 00:04:09,930
هم من أجل المجد
هل أنت راكع؟
45
00:04:11,390 --> 00:04:14,190
العودة إلى ذلك الجحيم
إذا كان عليك الذهاب...
46
00:04:15,650 --> 00:04:17,480
لا!
لا أريد أن أموت!
47
00:04:17,770 --> 00:04:19,530
أريد العودة إلى المنزل!
48
00:04:19,530 --> 00:04:21,400
اوه داز!
اخفض صوتك!
49
00:04:21,400 --> 00:04:23,490
قلت
اسمعني!
50
00:04:23,910 --> 00:04:26,280
من واجب الجندي
هل تتراجع؟!
51
00:04:26,280 --> 00:04:27,530
نعم!
52
00:04:27,530 --> 00:04:31,250
في هجوم الموت مثل هذا
لا شيء للاستفادة منه!
53
00:04:31,950 --> 00:04:36,380
الإنسانية و... لهم
يسخر من القرار أيضا؟!
54
00:04:36,380 --> 00:04:39,670
لقتلك هنا
هل تعلم أن لدي القوة!
55
00:04:40,380 --> 00:04:41,960
لا يهم.
56
00:04:41,960 --> 00:04:45,340
مما في فم الجبابرة
هذا هو الأفضل.
57
00:04:45,340 --> 00:04:46,720
لا تتوقف، داس!
58
00:04:46,720 --> 00:04:48,430
اتركني
لا تلمس!
59
00:04:48,930 --> 00:04:51,720
لم أعد
لا تذهب هناك!
60
00:04:52,230 --> 00:04:53,980
مهلا، هل سمعت ذلك؟
61
00:04:53,980 --> 00:04:56,440
ونظرا للحالة،
لا عجب.
62
00:04:56,940 --> 00:05:00,400
شخص ما هنا أيضا
دعونا نرى ما إذا كان هناك أي اعتراض.
63
00:05:00,400 --> 00:05:03,150
انا و موتي,
لا ينبغي أن يكون هنا.
64
00:05:03,150 --> 00:05:04,650
كلاكما!
65
00:05:04,650 --> 00:05:06,530
قلنا السعال!
66
00:05:06,530 --> 00:05:07,950
افعل
67
00:05:07,950 --> 00:05:08,530
ماذا
68
00:05:08,530 --> 00:05:10,030
للاحتجاج.
69
00:05:10,030 --> 00:05:11,660
الحد الأقصى من الناس
تنظيم
70
00:05:12,950 --> 00:05:16,420
ولأولئك منا في الحامية
لا أتفق مع هذا.
71
00:05:16,420 --> 00:05:19,340
نشأت ضجة
دعونا الهروب من الزحام والضجيج!
72
00:05:19,340 --> 00:05:21,550
ثم هو
أين ستذهب؟
73
00:05:22,510 --> 00:05:24,590
الخلد الخاص بي
أقرب!
74
00:05:25,090 --> 00:05:27,720
لهذا الجدار
لا يدوم طويلا.
75
00:05:29,600 --> 00:05:32,470
جبابرة على هذه الأرض
قبل أن يهيمن..
76
00:05:32,470 --> 00:05:35,450
...من الرجال، من العرق
باسم الأفكار..
77
00:05:35,450 --> 00:05:39,480
…حرب مستمرة
ويقال أنه قد تم.
78
00:05:40,440 --> 00:05:43,360
وقال باندارو،
79
00:05:43,360 --> 00:05:47,110
"بدلا من رجل ضد رجل
إذا ظهر عدو قوي...
80
00:05:47,110 --> 00:05:51,620
... ننسى كل شيء البشر
أننا سوف نتكاتف معاً".
81
00:05:52,410 --> 00:05:54,500
ماذا عن هذا؟
رأيك
82
00:05:54,500 --> 00:05:57,250
هل هناك مثل هذه القصة؟
83
00:05:57,250 --> 00:06:00,130
هذا...من الجيد سماع ذلك
عدا عن كونه بخير،
84
00:06:00,540 --> 00:06:01,960
لا أشعر بأي شيء.
85
00:06:03,710 --> 00:06:07,260
أنت مثلي تمامًا
لا تحاول أن ترى الخير في أي شيء.
86
00:06:07,590 --> 00:06:09,530
لأنها قوية جدا
رغم وجود عدو..
87
00:06:09,530 --> 00:06:11,850
انقراض البشرية
حتى على حافة الهاوية...
88
00:06:11,850 --> 00:06:14,890
…أن الرجال متحدون
لا أستطيع أن أقول على وجه اليقين.
89
00:06:15,600 --> 00:06:19,100
صحيح،
يجب أن يتغير على أي حال.
90
00:06:19,100 --> 00:06:21,940
معركتنا إذا لم تتغير
سيكون من الصعب الاستمرار.
91
00:06:29,320 --> 00:06:30,700
ايرين؟!
92
00:06:31,740 --> 00:06:33,450
لم يحدث شيء لك.
93
00:06:35,620 --> 00:06:37,540
"في عملي
حذر؟"
94
00:06:38,160 --> 00:06:41,290
إلى ضابط كبير
وهذه هي الطريقة التي يتصرف بها.
95
00:06:41,830 --> 00:06:45,670
انظر أرمين وميكاسا
ويبدو أنه لا يوجد شيء خاطئ.
96
00:06:46,460 --> 00:06:47,300
هذا...
97
00:06:48,010 --> 00:06:50,800
وهذا هو السبب القائد
والمشي؟
98
00:06:58,060 --> 00:06:59,890
قبض على واحد؟
99
00:06:59,890 --> 00:07:01,190
حسنا يا سيدي!
100
00:07:10,200 --> 00:07:11,360
قتل!
101
00:07:11,360 --> 00:07:12,780
إذا قتل
اقتل بسرعة!
102
00:07:12,780 --> 00:07:14,780
سوف,
سأفعل!
103
00:07:22,120 --> 00:07:24,920
انتباه!
104
00:07:31,090 --> 00:07:34,030
مدينة تروست
وعن خطة العودة..
105
00:07:34,060 --> 00:07:35,640
...أنا الآن
وأوضح!
106
00:07:36,350 --> 00:07:42,690
أغلق الفتحة الموجودة في بوابة المدينة
وهذا هو الهدف من هذه المهمة!
107
00:07:48,230 --> 00:07:49,690
يغلق؟
108
00:07:49,690 --> 00:07:51,280
هل هذا ممكن؟
109
00:07:51,990 --> 00:07:57,120
كيف هي تلك الحفرة؟
لنفترض أنه على وشك الإغلاق!
110
00:07:57,120 --> 00:08:00,620
وهو عضو في هيئة التدريب.
إرين ييغر.
111
00:08:02,330 --> 00:08:04,420
أ... إيرين؟!
112
00:08:05,210 --> 00:08:11,300
عملاق سري للغاية
من تجربة التحويل
هو النتيجة.
113
00:08:11,300 --> 00:08:14,820
وفقا لإرادته
لتكوين جسد عملاق..
114
00:08:14,820 --> 00:08:17,680
... والسيطرة على هذا الجسم
يمكنه أن يفعل ذلك!
115
00:08:19,770 --> 00:08:23,140
نعم.. هذا القائد يقول ذلك
هل تفهم
116
00:08:23,140 --> 00:08:25,440
أو أنا
غبي حقا؟
117
00:08:25,440 --> 00:08:27,820
لفترة من الوقت
اصمت أيها الغبي.
118
00:08:29,070 --> 00:08:33,950
في شكله العملاق،
هو يحمل الصخرة التي عند الباب،
119
00:08:33,950 --> 00:08:37,870
ومن ثم استخدام تلك الصخرة
الثقب في البوابة سوف يغلق!
120
00:08:38,780 --> 00:08:40,370
عملك
لان
121
00:08:41,270 --> 00:08:43,470
الثقب في البوابة
حتى قريب...
122
00:08:43,650 --> 00:08:47,460
...من الجبابرة الآخرين
حمايته.
123
00:08:47,460 --> 00:08:49,630
مع الجبابرة
لا حاجة للاشتباك؟
124
00:08:49,630 --> 00:08:51,460
آسف
125
00:08:51,460 --> 00:08:54,380
أنا طالب
لا ينبغي أن أقول أي شيء.
126
00:08:54,380 --> 00:08:56,510
لا تنظر إليه
اشرح الباقي.
127
00:08:56,510 --> 00:08:57,890
حسنا
128
00:08:58,300 --> 00:09:02,390
عادة، عندما يكون الناس في حشد من الناس
هجوم العمالقة.
129
00:09:02,990 --> 00:09:05,550
دعونا نستفيد من هذا بأنفسنا
التظاهر بالضحية..
130
00:09:05,550 --> 00:09:07,810
...وهم على الجدران
يمكن أن يجذب.
131
00:09:07,810 --> 00:09:09,820
هكذا هم تماما...
132
00:09:09,840 --> 00:09:12,900
...بعيدا عن ايرين
يمكننا التوقف.
133
00:09:13,240 --> 00:09:17,490
أيضا، هؤلاء العمالقة في وقت لاحق
ويمكن أيضًا أن يُقتل بالمدافع.
134
00:09:17,490 --> 00:09:19,410
وبالتالي تقليل معدل الوفيات
يمكن القيام به.
135
00:09:19,740 --> 00:09:23,620
وفي الوقت نفسه، حماية لإيرين
من المستحيل عدم العطاء.
136
00:09:23,620 --> 00:09:27,170
عدد قليل من جنود النخبة لهذه المسألة
سوف تكون هناك حاجة للمساعدة.
137
00:09:27,170 --> 00:09:31,670
القادمة من خلال تلك الحفرة
لا يسعني إلا القتال ضد العمالقة.
138
00:09:31,670 --> 00:09:34,720
هناك، من فرقة النخبة
والباقي سيكون مثل القدرة.
139
00:09:34,720 --> 00:09:36,130
مفهوم.
140
00:09:36,130 --> 00:09:37,930
إذا على هذا الأساس
يمكن إعادة التخطيط.
141
00:09:38,340 --> 00:09:42,290
لكن هذه الخطة كاملة
ايرين واقف
يحمل صخرة...
142
00:09:42,290 --> 00:09:44,950
...أن الثقب الموجود في البوابة يمكن إغلاقه
في الإيمان الواحد.
143
00:09:45,140 --> 00:09:49,160
عندما يكون هذا عدم اليقين موجودا،
للمضي قدماً في هذا…
144
00:09:49,180 --> 00:09:51,440
.. قليلا بالنسبة لي
هناك صعوبة.
145
00:09:51,730 --> 00:09:52,220
صحيح،
146
00:09:52,260 --> 00:09:54,940
من الجنود
اللعبة مدى الحياة.
147
00:09:54,940 --> 00:09:59,490
وعلى وجه الخصوص، أساس المشروع نفسه
عندما تكون مجرد استنتاجات.
148
00:09:59,490 --> 00:10:02,200
لكن القائد بيكسيس
وهذا صحيح أيضا.
149
00:10:02,450 --> 00:10:04,950
للتفكير في طرق أخرى
ليس هناك وقت الآن.
150
00:10:05,790 --> 00:10:09,250
حتى ونحن نتحدث هنا،
العمالقة يتحركون.
151
00:10:09,830 --> 00:10:15,090
وكلما زاد عددهم،
وستنخفض فرص استعادة هذه المدينة.
152
00:10:15,090 --> 00:10:20,590
جدار روز على وشك الانهيار
سوف يزيد الاحتمال.
153
00:10:20,590 --> 00:10:22,850
كل ما تقوله
154
00:10:23,770 --> 00:10:27,150
تم استخدام الخوف كقوة دافعة
حتى يتمكن الناس من العمل...
155
00:10:27,170 --> 00:10:28,730
...هناك حد.
156
00:10:31,190 --> 00:10:33,360
تلك الصخرة الكبيرة
لتحمل
157
00:10:33,860 --> 00:10:35,730
اذا كان الأمر كذلك...
158
00:10:35,730 --> 00:10:38,740
البشر هم جبابرة حقا
تعلمت السيطرة؟
159
00:10:38,740 --> 00:10:39,950
كذبة خضراء!
160
00:10:39,950 --> 00:10:43,280
من دفعة مثل هذا
لن آخذ حياتي!
161
00:10:43,740 --> 00:10:46,200
هذا هو ما نحن عليه
أفكاره؟!
162
00:10:46,200 --> 00:10:49,540
بعد الاستخدام مثل الشفرات
نحن لا يمكن التخلص منها!
163
00:10:50,120 --> 00:10:51,670
"سلاح بشري"
هل سمعت ما قلته!
164
00:10:51,670 --> 00:10:53,210
هذا كل شيء
لا أقول فقط!
165
00:10:53,210 --> 00:10:54,300
ليخدعنا...
166
00:10:54,300 --> 00:10:56,160
نحن هنا اليوم
للموت
167
00:10:56,380 --> 00:10:57,760
أنا لا أفهم!
168
00:11:01,300 --> 00:11:02,470
يا بلدي!
169
00:11:02,470 --> 00:11:03,220
أنا أيضاً!
170
00:11:03,800 --> 00:11:05,220
لقد كان لدي ما يكفي!
171
00:11:05,220 --> 00:11:06,100
ابق هناك!
172
00:11:06,100 --> 00:11:08,230
وهذا يستحق عقوبة الإعدام
إنها جريمة!
173
00:11:08,850 --> 00:11:11,980
اللحظات الأخيرة بالنسبة لي
يجب أن تقضي مع العائلة!
174
00:11:12,810 --> 00:11:14,190
هذا يمكن أن يكون مشكلة.
175
00:11:14,190 --> 00:11:17,440
نعم إذا سارت الأمور على هذا النحو
كل شيء سيكون في الكهف.
176
00:11:18,400 --> 00:11:20,570
كن مستعدا للموت
الغشاشون!
177
00:11:21,240 --> 00:11:22,950
أنا لكم جميعا
سوف تقطع!
178
00:11:25,200 --> 00:11:26,740
هذا هو طلبي!
179
00:11:27,330 --> 00:11:30,500
بالنسبة لأولئك الذين ينسحبون الآن
المغفرة!
180
00:11:32,630 --> 00:11:35,130
خوفا من الجبابرة
بمجرد استسلمت...
181
00:11:35,140 --> 00:11:37,380
...الأخيرة
غير صالح للمعركة!
182
00:11:37,960 --> 00:11:41,970
لأولئك الذين جربوا هذا الخوف
يمكنك الذهاب من هنا!
183
00:11:42,590 --> 00:11:49,180
علاوة على ذلك، فإن هذا الخوف من والديك،
الأبناء هم أحبابك..
184
00:11:49,180 --> 00:11:52,980
.. لمن يريد تجربتها
يمكنك الذهاب من هنا!
185
00:12:00,780 --> 00:12:02,910
بابا!
186
00:12:04,110 --> 00:12:05,990
لكي يحدث ذلك
لا تسمح.
187
00:12:07,080 --> 00:12:08,830
ابنتي...
188
00:12:11,160 --> 00:12:14,210
.. لكي لا يحدث شيء
أنا لا أوافق.
189
00:12:16,340 --> 00:12:18,550
لدينا أربع سنوات
دعونا نفكر مرة أخرى.
190
00:12:19,210 --> 00:12:22,380
لاستعادة السيف ماريا
جهدنا.
191
00:12:22,380 --> 00:12:26,300
كل هذا دون أن أقول
قد تعرف.
192
00:12:26,800 --> 00:12:30,560
كان من الجميل سماع تلك الخطة
لكن في الحقيقة...
193
00:12:30,560 --> 00:12:33,690
عدد أكبر من الناس مما تستطيع تحمله
بدلاً من إطعامهم..
194
00:12:33,690 --> 00:12:35,520
...واحد لتجنب
كان الطريق.
195
00:12:37,440 --> 00:12:40,440
الناس في هذا الصدد
سبب الصمت...
196
00:12:40,440 --> 00:12:43,070
…لا يزال داخل الجدار
أن تتمكن من العيش بشكل مريح..
197
00:12:43,100 --> 00:12:47,410
...أن ذلك كان بسبب العنف الجماعي في ذلك اليوم
لمعرفة أفضل.
198
00:12:51,500 --> 00:12:55,210
للأحياء، بما فيهم أنا
الاشتراك في تلك الخطيئة.
199
00:12:55,870 --> 00:12:58,670
سكان فال ماريا
فقط لأنه أقل...
200
00:12:59,040 --> 00:13:01,800
.. الوضع في ذلك الوقت
أسوأ.
201
00:13:01,800 --> 00:13:03,920
ولكن هل هو كذلك؟
الوضع الحالي؟!
202
00:13:04,590 --> 00:13:06,360
إذا انكسر جدار الورد..
203
00:13:06,370 --> 00:13:11,110
...عدد الأشخاص
حتى لو خفضت إلى الخمس
لا يمكن حل مشكلة نقص الغذاء.
204
00:13:11,720 --> 00:13:16,980
حتى بالنسبة للنصف المتبقي
الجدار لا يستطيع أن يعيش داخل زينة.
205
00:13:17,310 --> 00:13:19,460
الجنس البشري
إذا غاب...
206
00:13:19,460 --> 00:13:22,740
...هذا يجعلنا جبابرة
ليس بسبب الأكل
207
00:13:23,650 --> 00:13:26,990
السبب في ذلك
سنكون.
208
00:13:27,990 --> 00:13:31,410
داخل هذه الجدران الضيقة
دعونا لا نرقد ونموت.
209
00:13:32,790 --> 00:13:34,200
هذا طلب!
210
00:13:34,910 --> 00:13:36,670
إذا مت
يموت بكرامة!
211
00:13:44,840 --> 00:13:46,650
بقوتي العملاقة...
212
00:13:46,650 --> 00:13:50,350
...لحمل الصخرة بالنسبة لي
لا أعرف إذا كان ذلك ممكنًا.
213
00:13:50,350 --> 00:13:53,430
ولكن ما هي مهمتي؟
ومن الواضح،
214
00:13:54,430 --> 00:13:57,750
يمكنني التأكد،
ولكن النجاح يكفي.
215
00:13:57,750 --> 00:14:00,230
<ط> بأي ثمن
يجب أن أفوز.
216
00:14:01,690 --> 00:14:04,940
<ط>أنا...
توقف عن ذلك...
217
00:14:06,360 --> 00:14:08,950
...أملهم جميعًا.
218
00:14:09,950 --> 00:14:14,950
بالنسبة للشخص الذي يستخدم معدات المناورة ثلاثية الأبعاد،
على المرء أن يركز وزن جسمه بدقة،
ولهذا يتمدد الجسم كله
سوف تساعد الأحزمة.
تغيير وزن الجسم الجزء 1
معدات المناورة ثلاثية الأبعاد الجزء الأول:
معلومات الإفصاح الحالية
219
00:14:14,950 --> 00:14:19,960
للشخص الذي يستخدم 3D Gear
ولكي لا تبطئ،
إنه جهاز خفيف الوزن
للاستخدام مع هذا
على استعداد ل
تغير وزن الجسم الجزء الثاني
معدات المناورة ثلاثية الأبعاد الجزء الثاني:
معلومات الإفصاح الحالية
220
00:14:23,880 --> 00:14:25,460
الجميع جاهز.
221
00:14:25,960 --> 00:14:28,340
لديك مهمة
لا يوجد سوى
222
00:14:28,340 --> 00:14:30,780
إرين ييغر
حفظ
223
00:14:30,780 --> 00:14:34,890
أي شيء يعترض طريقه
حذف
224
00:14:34,890 --> 00:14:39,480
أخطر جزء في هذه الخطة
هذه مهمة صعبة.
225
00:14:39,980 --> 00:14:44,740
مستقبل البشرية
ويقول الأمر بين يديك..
226
00:14:44,740 --> 00:14:46,360
...بدون مبالغة.
227
00:14:46,360 --> 00:14:49,070
قائد,
هل لي أن أسألك شيئا؟
228
00:14:49,070 --> 00:14:49,990
ماذا
229
00:14:50,660 --> 00:14:54,280
لهذا قال "سلاح الإنسان"
هل هذا ممكن حقا؟
230
00:14:54,280 --> 00:14:55,660
توقف عن ذلك، ريكو.
231
00:14:55,660 --> 00:14:57,750
ألا تشك في ذلك أيضاً؟
وماذا في ذلك؟
232
00:14:58,460 --> 00:15:00,210
أيها القائد، هذه الخطة بأكملها...
233
00:15:00,240 --> 00:15:04,500
... إرين ييغر، عدم اليقين
معال.
234
00:15:04,840 --> 00:15:06,480
بالنسبة له
إذا لم يكن كذلك...
235
00:15:06,480 --> 00:15:09,380
.. الكثير من الجنود
هنا سوف يموت دون معنى.
236
00:15:10,550 --> 00:15:12,300
يا له من مؤسف
237
00:15:12,300 --> 00:15:15,260
ليخسر أمام التايتنز
هل تحب ذلك كثيرا؟
238
00:15:17,220 --> 00:15:19,020
أنا لا أحب
239
00:15:19,020 --> 00:15:22,150
الكراهية وراء الهزيمة
ليس هناك أمر آخر.
240
00:15:22,730 --> 00:15:27,280
ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
لقد كنت أخسر كل حياتي.
241
00:15:30,150 --> 00:15:32,990
أنا أحب جبابرة
يجب هزيمته.
242
00:15:32,990 --> 00:15:35,280
ضد هذه الرؤوس الخشبية
يجب أن يفوز
243
00:15:35,280 --> 00:15:37,660
أنا لذلك
أي شيء سيفعل.
244
00:15:37,660 --> 00:15:40,250
هذا كل شيء
نريد ذلك أيضا.
245
00:15:41,460 --> 00:15:44,330
ثم ثق به
المضي قدما.
246
00:15:44,330 --> 00:15:47,750
قلت في وقت سابق
إن "عدم اليقين" هو ...
247
00:15:47,750 --> 00:15:51,760
.. لهزيمة الجبابرة
إنها الطريقة الوحيدة لدينا.
248
00:15:53,800 --> 00:15:57,010
القائد، الجبابرة
خطة لجذب
بدأت.
249
00:15:57,010 --> 00:15:57,970
حسنا
250
00:15:59,640 --> 00:16:04,900
جان ديتريش، ريكو بريسينكا،
ميتابي جارناك.
251
00:16:04,900 --> 00:16:09,230
كلكم في الحامية
جنود النخبة.
252
00:16:10,150 --> 00:16:12,400
مستقبل البشرية
أترك الأمر لك.
253
00:16:12,950 --> 00:16:14,200
سيد!
254
00:16:14,450 --> 00:16:17,620
جان، أنت المسؤول عن الفرقة
ينبغي الاستيلاء عليها.
255
00:16:17,620 --> 00:16:19,950
جميع قرارات ساحة المعركة
أترك الأمر لك.
256
00:16:21,250 --> 00:16:23,210
أنا
هل أنت متأكد
257
00:16:23,580 --> 00:16:24,880
ليس لدي أي اعتراض.
258
00:16:24,880 --> 00:16:26,130
أنا أيضاً.
259
00:16:26,130 --> 00:16:28,630
لكن بقدرتي..
260
00:16:28,630 --> 00:16:29,710
لا تخافوا.
261
00:16:30,880 --> 00:16:33,130
أنا أعرف موهبتك.
262
00:16:34,380 --> 00:16:37,930
أشياء رخيصة وجيدة
أنت تعرف ما الذي تبحث عنه.
263
00:16:38,930 --> 00:16:39,970
لهذا السبب، أنت.
264
00:16:41,640 --> 00:16:42,730
سيد!
265
00:16:43,980 --> 00:16:46,150
إيرين، أنا آسف.
266
00:16:47,310 --> 00:16:51,320
عندما انتهى
كل المسؤولية تقع على عاتقك.
267
00:16:51,320 --> 00:16:53,200
قلت
ألا تتذكر
268
00:16:53,200 --> 00:16:55,990
للعثور على الإجابات الصحيحة
لديك موهبة.
269
00:16:56,530 --> 00:16:58,240
في تلك القدرة
لدي الإيمان.
270
00:16:58,240 --> 00:16:59,830
ايرين انا معك...
271
00:16:59,830 --> 00:17:01,370
فقط أريد أن تأتي جنبا إلى جنب
لا تقل
272
00:17:02,450 --> 00:17:05,120
لا لإقناع الجبابرة
هل تم تكليفك؟
273
00:17:05,120 --> 00:17:07,920
ولكن...أتركك وحدك
لن أذهب.
274
00:17:07,920 --> 00:17:09,130
إذا كنت وحيدا...
275
00:17:09,130 --> 00:17:10,590
توقف!
276
00:17:11,000 --> 00:17:13,630
أنا لست أخوك
مونومالا.
277
00:17:13,630 --> 00:17:15,090
كم مرة عليك أن تقول ذلك!
278
00:17:17,970 --> 00:17:19,430
أكرمان.
279
00:17:20,180 --> 00:17:22,680
أنت تحمي إيرين
في الفريق.
280
00:17:24,180 --> 00:17:25,940
مهاراتك
إنه ضروري.
281
00:17:26,350 --> 00:17:27,150
دعنا نذهب
282
00:17:27,150 --> 00:17:28,940
الوقت للبدء!
283
00:17:30,770 --> 00:17:32,360
أراك لاحقًا، أرمين.
284
00:17:32,360 --> 00:17:33,650
لا تموت.
285
00:17:34,740 --> 00:17:35,950
وأنت أيضًا.
286
00:17:49,460 --> 00:17:52,000
ألست سلاحاً بشرياً؟
ووصف
287
00:17:52,000 --> 00:17:54,130
تلك الحفرة في الحائط بالنسبة لي
فقط أغلقه.
288
00:17:54,130 --> 00:17:56,130
أعط الحياة لها
سأحميك.
289
00:17:56,130 --> 00:17:57,090
كل شيء الآن
في يديك
290
00:17:57,510 --> 00:17:58,550
سيدي!
291
00:17:59,640 --> 00:18:01,640
إرين،
هل أنت بخير؟
292
00:18:04,310 --> 00:18:05,060
ايرين...
293
00:18:05,060 --> 00:18:07,020
لا يوجد شيء خاطئ
قال!
294
00:18:07,020 --> 00:18:09,480
أمام ذلك المدفع
إنه أفضل مما كان عليه.
295
00:18:09,480 --> 00:18:12,070
كفى من لعب الأطفال يا ييغر.
296
00:18:12,070 --> 00:18:13,570
لم أقصد ذلك...
297
00:18:14,030 --> 00:18:15,960
من البشرية
كل الأمل...
298
00:18:15,960 --> 00:18:18,820
... مثلك
تذكر أن بيرا في الصبي ...
299
00:18:20,530 --> 00:18:22,240
كفى أيها الجميع!
300
00:18:22,240 --> 00:18:23,990
الطريق إلى الصخرة
تقريبا هناك!
301
00:18:25,500 --> 00:18:28,210
لا شيء هنا
الجبابرة مفقودون.
302
00:18:28,210 --> 00:18:30,580
بهم إلى الحائط
يبدو معجبا.
303
00:18:34,210 --> 00:18:34,890
انتبه!
304
00:18:35,200 --> 00:18:37,550
وهم من المدينة
يجب أن يؤدي إلى الزوايا!
305
00:18:37,880 --> 00:18:40,050
القتال ممكن
تجنب!
306
00:18:42,100 --> 00:18:44,060
أقول
استمع يا ييغر!
307
00:18:45,560 --> 00:18:47,080
بغض النظر عن كيفية نظرتك إليه..
308
00:18:47,080 --> 00:18:50,730
.. لكثير من الجنود
سوف يفقدون حياتهم هنا اليوم
309
00:18:50,730 --> 00:18:52,310
كل شيء من أجلك.
310
00:18:54,110 --> 00:18:56,110
هم لنا
لنكن اصدقاء...
311
00:18:56,110 --> 00:18:59,320
...يمكن أن يكونوا من كبار السن، أو لا
ربما الصغار أيضا.
312
00:18:59,320 --> 00:19:02,570
كجنود،
نحن مستعدون للموت في أي لحظة.
313
00:19:03,370 --> 00:19:07,080
ولكن كل منهم
لا ينظر إليهم على أنهم مجرد كبش فداء.
314
00:19:10,500 --> 00:19:11,580
قف
315
00:19:15,300 --> 00:19:16,460
لم يكن
316
00:19:18,010 --> 00:19:19,380
أكثر من ذلك بقليل.
317
00:19:21,550 --> 00:19:22,510
التراجع!
318
00:19:24,720 --> 00:19:30,100
كلهم لديهم عائلات وأطفال
هناك من يحبهم.
319
00:19:30,730 --> 00:19:34,980
ألويش، دومينيك،
بخير يا إيزابيل
320
00:19:34,980 --> 00:19:38,990
لودفيج، مارتينا،
جيدو ، هانز ...
321
00:19:38,990 --> 00:19:42,160
كلهم في العروق
إنهم رجال الدم.
322
00:19:42,820 --> 00:19:46,660
كثير منهم
لقد كان معي منذ التدريب.
323
00:19:47,120 --> 00:19:49,870
وكثيرون منهم اليوم...
324
00:19:49,870 --> 00:19:52,670
..أموت فيك
325
00:19:53,420 --> 00:19:58,670
لوفاتهم
من واجبك أن تعطي المعنى.
326
00:19:59,300 --> 00:20:00,920
مهما حدث له.
327
00:20:02,180 --> 00:20:04,890
إنه في عقلك الحساس
كن حذرا.
328
00:20:04,890 --> 00:20:07,680
أعط حياتك
قم بواجبك.
329
00:20:08,470 --> 00:20:09,470
أم!
330
00:20:10,560 --> 00:20:12,060
سأفوز!
331
00:20:12,060 --> 00:20:14,150
<ط> بأي ثمن
سوف يفوز!
332
00:20:17,940 --> 00:20:20,200
بعد ظهور الجبابرة
حتى اليوم...
333
00:20:20,200 --> 00:20:23,360
...البشرية مرة واحدة
لم ينجح ضدهم.
334
00:20:24,700 --> 00:20:29,240
وبينما كانوا يتقدمون في كل شبر،
لقد تراجعنا في خوف.
335
00:20:29,240 --> 00:20:31,620
وهكذا باستمرار
أصر على التراجع!
336
00:20:32,120 --> 00:20:35,580
لكن،
وعندما تنجح هذه الخطة
337
00:20:36,250 --> 00:20:37,780
لأول مرة في التاريخ..
338
00:20:37,780 --> 00:20:42,090
...من العمالقة إلى البشر
سيتم استعادة أراضيهم!
339
00:20:42,720 --> 00:20:43,180
وصلوا.
340
00:20:45,800 --> 00:20:51,770
تلك اللحظة ستكون ضد الجبابرة
تسجيل نجاحنا الأول.
341
00:21:02,740 --> 00:21:04,400
حصلت على الإشارة الخضراء.
342
00:21:04,910 --> 00:21:08,030
فرقة النخبة
لقد بدأت مهمتهم.
343
00:21:09,200 --> 00:21:13,960
ما فقدناه لفترة طويلة
اذا نظرت...
344
00:21:13,960 --> 00:21:17,420
...الخسارة التي على وشك الحدوث الآن
صغير جدًا.
345
00:21:17,960 --> 00:21:25,380
لكن إذا نجحت، فهي من أجل الإنسانية
ستكون خطوة كبيرة إلى الأمام.
346
00:21:56,500 --> 00:21:58,500
من منظور إنساني
أبحث من...
347
00:21:59,210 --> 00:22:02,250
...لحمل صخرة بهذا الحجم
لا أستطيع حتى التفكير في الأمر
348
00:22:02,550 --> 00:22:06,880
<ط> ولكن من يستطيع أن يرشدنا
أنا متأكد من أن إيرين لديه قوة.
349
00:22:14,890 --> 00:22:15,890
إيرين؟
350
00:22:19,000 --> 00:22:22,000
يجب أن يستمر...
351
00:22:22,340 --> 00:22:26,010
ترجمة: Agnivesh، شاكر
352
00:22:26,010 --> 00:22:46,010
للحصول على ترجمات المالايالامية قم بزيارة
www.malayalamsubtitles.org
www.facebook.com/groups/MSONEsubs
353
00:23:53,200 --> 00:23:56,700
لاستعادة مدينة تروست
لقد بدأ المشروع بالفعل.
354
00:23:56,700 --> 00:23:58,560
<ط> الجنود واحدا تلو الآخر
وبدأ في السقوط ميتًا،
355
00:23:59,140 --> 00:24:01,120
إيرين، الوحش السكير العملاق
يعيث فسادا كما.
356
00:24:01,120 --> 00:24:03,380
أخيرًا امتلك رأسك
الضرب والكسر.
357
00:24:03,380 --> 00:24:05,920
<ط> قبل البداية
كما فشلت الخطة.
358
00:24:05,920 --> 00:24:06,960
النضال من أجل تروست 8
الحلقة: 12
جرح